[:fr]Voyage à LENNINGEN du 14 au 16 octobre 2016[:]

[:fr]Notre voyage se précise. Au total 52 participants dont 45 en bus.
J’ai le plaisir de vous confirmer ci-dessous les horaires et le programme prévu par nos jumeaux.

 

DÉPART VENDREDI 14 OCTOBRE

RDV 13H Espace Patriarche pour un départ du bus à 13H30VW Bus
Arrêt vers 14H00 – Parking covoiturage sortie A38 à Plombières (où nous prendrons 9/ 10 personnes)
ARRIVEE PREVUE A LENNINGEN 20H30/21H à Pouilly-Platz où nous rejoindrons les personnes arrivant en voiture .

– Accueil par Monsieur le Maire de Lenningen, Herr Schlecht, suivi d’un vin d’honneur

– Diner et soirée dans les familles d’accueil

SAMEDI 15 OCTOBRE

Visite du Musée Plein Air à Beuren
Pour vous rendre à Beuren, plusieurs possibilités :Marche nordique

  • Marche nordique : départ du Schlossle d’Oberlenningen à 9H30 (environ 10km)
  • Randonnée : départ de la Mairie d’Oberlenningen à 10H00 (moins de 10km)

(Pour les personnes intéressées, merci de me le faire savoir et de prévoir tenue et chaussures appropriées)
Directement en bus ou en voiture/covoiturage : départ Pouilly Platz à 10H15

BeurenDes visites du musée sont prévues, à 11H00 et à 12H30 en fonction des arrivées sur place. La visite se déroule en langues allemande et française afin que nous puissions y participer en même temps que nos hôtes.

 

Repas rapide le midi (snack- très peu de place assises)Pique-nique

Retour sur Lenningen et dans les familles entre 13H00 et 15H00, soit avec le bus, soit en voiture particulière/covoiturage.

 

A partir de 19H00 SOIRÉE FRANÇAISE

Plantu France-Allemagneà la salle des Fêtes d’Oberlenningen organisée par nos amis allemands, incluant des dégustations de produits régionaux (Kir & gougères ; fromages & pains bio) que le comité de jumelage apportera.
Au cours de cette soirée, nous prévoyons aussi une animation musique et danses traditionnelles – avec les 4 musiciens qui nous font le plaisir de se joindre a nous.

 

DIMANCHE 16 OCTOBREE.T rentrer maison

Dans les familles d’accueil jusqu’au départ du bus.
RDV 14H00 à Pouilly Platz
RETOUR A POUILLY VERS 22H30 (Rentrer maison …)

 

 

Pensez à confirmer votre inscription aux activités du samedi matin (marche nordique ou randonnée).

Bien amicalement,
Sylvie Roiff
Tél. 03 80 49 21 60
Port 06 77 25 87 00[:]