avril 2014 archives

« Circuler autour de bonnes étoiles européennes » en mai 2014

« Circuler autour de bonnes étoiles européennes » en mai 2014 dans le Canton de Pouilly en Auxois . Des promenades étoilées* pour guider vos regards. Une co-production Office de Tourisme et Comité de Jumelage Pouilly-Lenningen, éditée le 22 avril 2014, d’après les listes officielles d’aides financières européennes.                             …

Lire la suite

la Fête du Jeu le Samedi 24 Mai 2014la Fête du Jeu le Samedi 24 Mai 2014

Le Comité de Jumelage de Pouilly s’associe à l’Office de Tourisme pendant le mois de mai 2014 pour favoriser une découverte itinérante. Des circuits jalonnés de repères étoilés, toujours auprès de sites qui ont été aidés par des financements européens très divers.   Titre de l’animation : « Circuler autour de bonnes étoiles européennes » …

Lire la suite

JUMIMAGES 2013 – 2014 : 2. SchrittJUMIMAGES 2013-2014 : étape N°2

Fotos von Pouilly-en-Auxois warten auf ihre vom 5. April bis zum 14 Juli 2014 in Lenningen aufgenommenen Partner-Fotos DARSTELLUNG Nach dem Jubiläum der 25 Jahre Partnerschaft am 12. Oktober 2013 haben alle französischen “JUMAMIS” (Freunde unserer Partnerschaft zwischen Pouilly und Lenningen) Fotos aus Lenningen zurückgebracht. Das war der erste Schritt unserer JUMIMAGES. Denn seitdem sind …

Lire la suite

JUMIMAGES 2013-2014 : l’étape N°1 est en cours !JUMIMAGES 2013-2014 : l’étape N°1 est en cours !

Les images de Lenningen trouvent progressivement leurs jumelles. A Pouilly ou dans le Canton depuis le 12 octobre 2013 Des couples d’images nous arrivent et notre collection JUMIMAGES s’étoffe. Parfois, aussi, pour nous faire patienter, les réalisations sont simplement annoncées, dans l’attente de leur finalisation. Donc, passez vite à l’action avant la fin juin, pour …

Lire la suite

La Marche Nordique dans notre jumelage : un lien humain, géographique ou économiqueLa Marche Nordique dans notre jumelage : un lien humain, géographique ou économique

Le 7 décembre 2013, en partenariat avec la section « Marche nordique » de l’ASPTT- Dijon, notre association proposait à Pouilly une animation « Découverte de la Marche Nordique » dans le cadre du Téléthon. Le Comité de jumelage était-il en passe de devenir une association sportive de plus? Le Comité de Jumelage Pouilly-Lenningen voulait-il …

Lire la suite

La tradition du 1er avril a été respectéLa tradition du 1er avril a été respecté

EN 2014, A POUILLY, AVEC LE SITE DU COMITE DE JUMELAGE.   Lisez bien le cadre jaune de ce jour ! Même si en lisant notre article du 1er avril et les précédents ou les suivants, vous pouvez continuer à découvrir l’authenticité de nos activités, de nos projets et de leur origine, avec toutes les …

Lire la suite

Verger municipal de Pouilly et Port du CanalVerger municipal de Pouilly et Port du Canal

Tradition de saison: un vieux pommier rajeuni et coloré, route de Saulieu.   Le pommier souabe « Gewürzluiken » suggère une 2evie colorée pour  un vieux pommier bourguignon. On se souvient que  la Commune de Lenningen avait offert à la Commune de Pouilly un jeune pommier de variété souabe en mai 2013. Planté en commun par les …

Lire la suite