Retour à [:fr]Galerie photos[:de]Fotogalerie[:]

25ème anniversaire à Pouilly en Auxois25ème anniversaire à Pouilly en Auxois

Un quart de siècle d’échanges amicaux entre nos deux communes fêté, et tout d’abord à Pouilly en Auxois les 10,11 et 12 mai 2013.

Pour cette occasion, nos Amis allemands ont rallié Pouilly en Auxois depuis Lenningen avec un groupe d’adolescents et d’adultes en vélo dont un tandem soit 570Km: chapeau bas !

Cet anniversaire, moins officiel, que le précédent (20 ans) a permis de réunir les inconditionnels du jumelage mais aussi de s’ouvrir à cette jeunesse courageuse.

25emeAnniversairePouillyMai2013-74 Les préparatifs
25emeAnniversairePouillyMai2013-46 L’arrivée des cyclistes à Pouilly en Auxois
25emeAnniversairePouillyMai2013-96 Pique-nique et animations
25emeAnniversairePouillyMai2013-61 Une soirée festive
25emeAnniversairePouillyMai2013-62 Visites, rencontre sportive et arbre de l’Amitié

Un quart de siècle d’échanges amicaux entre nos deux communes fêté, et tout d’abord à Pouilly en Auxois les 10,11 et 12 mai 2013.

Pour cette occasion, nos Amis allemands ont rallié Pouilly en Auxois depuis Lenningen avec un groupe d’adolescents et d’adultes en vélo dont un tandem soit 570Km: chapeau bas !

Cet anniversaire, moins officiel, que le précédent (20 ans) a permis de réunir les inconditionnels du jumelage mais aussi de s’ouvrir à cette jeunesse courageuse.

25emeAnniversairePouillyMai2013-74 Les préparatifs
25emeAnniversairePouillyMai2013-46 L’arrivée des cyclistes à Pouilly en Auxois
25emeAnniversairePouillyMai2013-96 Pique-nique et animations
25emeAnniversairePouillyMai2013-61 Une soirée festive
25emeAnniversairePouillyMai2013-62 Visites, rencontre sportive et arbre de l’Amitié

L’arrivée des cyclistes à Pouilly en AuxoisL’arrivée des cyclistes à Pouilly en Auxois

570Km en vélo tandem! Un Tour de France avant l’heure pour nos courageux cyclistes allemands qui ont fait écho à la performance nos cyclistes du VCPA qui, pour le 20ème anniversaire avaient bravement rallier par monts et par vaux nos deux communes. 43 personnes ont fait partie de l’odyssée entre Lenningen et Pouilly en Auxois. …

Pique-nique et animationsPique-nique et animations

Pique-nique entre amis et animations au menu de ce samedi après-midi. [galobj viewid=47] Pique-nique entre amis et animations au menu de ce samedi après-midi. [galobj viewid=47]

Préparatifs du 25ème anniversairePréparatifs du 25ème anniversaire

Nos bénévoles ont travaillé d’arrache-pied pour recevoir comme il se doit nos Amis allemands pour ce 25ème anniversaire. Comme d’habitude, le jumelage peut compter sur eux ! Un grand merci à nos bénévoles! [galobj viewid=39]

Une soirée festiveUne soirée festive

  [galobj viewid=49]   [galobj viewid=49]

Visites, rencontre sportive et arbre de l’Amitié Visites, rencontre sportive et arbre de l’Amitié

  [galobj viewid=51]   [galobj viewid=51]