Articles de cet auteur

19 et 20 novembre : une invitation « à la rencontre de …»19 et 20 novembre : une invitation « à la rencontre de …»

Les « JOURNEES DECOUVERTES ET ANIMATIONS » suggérées par le Comité de Jumelage s’adressent à tous les publics, avec un large éventail de choix. C’est un accord avec tous nos aimables partenaires et avec les représentants des « Amis du Jumelage » à Lenningen. Ensemble, parfois indépendamment, avec toutes nos différences amicalement jumelées, nous aimerions …

Lire la suite

Jeu des trésors cachésJeu des trésors cachés

Bonjour à vous. Début officiel d’un jeu local ce lundi! Donc… Quelque peu concerné par ce jeu , le Comité de Jumelage Pouilly-Lenningen vous invite à retirer au Colombier à Pouilly, dès lundi 8 août, votre bulletin de participation personnelle au « Jeu des trésors cachés » dans certains villages du Canton de Pouilly . Ce jeu …

Lire la suite

De loup en loups avec le Comité de JumelageDe loup en loups avec le Comité de Jumelage

On sait que depuis plusieurs années, les loups sont de retour en France et il était prévu qu’ils reviennent prochainement en Bourgogne. Donc, le Comité les a déjà remis à la mode depuis décembre dernier car notre association s’intéresse à l’évolution des temps. Eh! bien! , de source sûre, on vient d’apprendre que les loups …

Lire la suite

Rencontre inter comité en AlsaceRencontre inter comité en Alsace

Amis du jumelage, Comme vous le savez, 10 personnes de votre Comité s’apprêtent avec 10 personnes homologues de Lenningen pour le prochain W-E des 18-19-20 mars,en Alsace, à Stotzheim (région d’Obernai, près du village de Barr). Ceci afin de raccourcir cette distance de 551km d’amitié qui nous éloigne et handicape parfois nos actions communes qui …

Lire la suite

Schmotziger Doschdig in LenningenSchmotziger Doschdig à Lenningen

Bonjour Amis du Jumelage! Vous êtes saturés des tracas du quotidien? Demain, c’est Mardi-Gras. Alors, distrayez-vous sans grands efforts personnels!… Allez vite sur le site de Lenningen (web international) Faites défiler les images! Pas besoin de parler « allemand »! Sur quelle planète cela se passe-t-il? — Reconnaissez-vous d’abord le sosie de notre « Candeloro chevelu « , personnage …

Lire la suite

Trois Petits Cochons, dompteurs du Loup et du Froid

Le 4 décembre dernier, notre Comité de Jumelage a vécu sa dernière action publique pour 2010, à l’occasion du Village-Téléthon. En complément d’autres initiatives locales, relatées par ailleurs, il a eu le plaisir de proposer une animation avec la coopération d’autres associations réunies sur la place de Pouilly. Le conte traditionnel des « Trois Petits …

Lire la suite

EditorialEditorial

Bienvenue et bonne découverte de ce site créé par nos bénévoles, à l’automne 2010, pour tous les visiteurs s’intéressant au jumelage franco-allemand Pouilly-en-Auxois-Lenningen scellé en 1988. L’amitié entre les deux cités a vu poindre la fleur de l’âge en septembre 2008 après la diffusion et la valorisation publique de notre plante fétiche du jumelage: le …

Lire la suite